歌词

作曲 : Mike Posner/Nolan Lambroza/Sean Douglas
Hoodie on my head, cold breath in the air
头上套着的连帽衫，隔绝不了空气中弥漫的冰冷气息
People walking by like I'm not even there
人们面无表情的从我身边走过，好像我不存在一样
Last three nights felt like a hundred years
过去的三个晚上仿佛让我走过一生
I get paid for my pain long as I can make it rhyme
只要能让押韵，付出多少痛苦也无所谓
But sometimes I can't tell if it's even mine
但有时我不确定那种感觉是不是我的杰作
Either way it's beautiful, look at how it shines
不管怎么说，它很漂亮，快看看它是怎么闪耀的
It sounds like ooooo
它听起来像...
It's all in my head
闪电和雷鸣
Lightning and thundering
彷徨在我的脑海中
Oooooo
~~~
I'm not dead yet
此时我觉得无比现实
In case you were wondering
如果你感兴趣的话
This is what a sad song sounds like
悲伤的歌听起来就是这个样子
It's been playing in my head for my whole life
我这辈子都在幻想这首歌
It's beautiful and cruel at the same time
它既美丽又危险
Ooooo ooooo, yeah
~~~~
And this is what a broken heart beats like
这就是破碎的心跳动的样子
It's tearin' up my chest like a jackknife
它像小刀时刻撕裂着我的胸膛
But it gets me through the good and the bad times
但它也能让我在快乐和痛苦之间循环
Ooooo, this is what a sad song sounds like
这就是一首悲伤的歌听起来的样子
This is what a sad song sounds like
悲伤的歌就应该是这样
Say it like you love me, say it like you care
它听起来就好像你爱着我，就好像你在乎我
I know that I'm ****ed up, I don't even care
我知道木已成舟，不过我一点也在乎
When I close my eyes I swear I can disappear
不如闭上眼睛，发誓自己将要消失
It sounds like ooooo
这听起来就像
It's all in my head
就像闪电和雷鸣
Lightning and thundering
在我心中徘徊
Oooooo
~~~~
I'm not dead yet
此刻我无比清醒
In case you were wondering
如果你感兴趣的话
This is what a sad song sounds like
悲伤的歌听起来就是这样
It's been playing in my head for my whole life
我这辈子都在幻想这首歌
It's beautiful and cruel at the same time
它既美丽又危险
Ooooo ooooo, yeah
~~~~~
And this is what a broken heart beats like
这就是破碎的心跳动的样子
It's tearin' up my chest like a jackknife
它像小刀时刻撕裂着我的胸膛
But it gets me through the good and the bad times
但它让我度过了痛苦和快乐的时光
This is what a sad song sounds like
悲伤的歌听起来就是这样
This is what a sad song sounds like
悲伤的歌就应该这样
This is what a sad song sounds like
这就是一首悲伤的歌

TAGS Mike Posner